Albuquerque, única como su nombre.

Reconocida como una de las ciudades con mayor diversidad cultural del país, la riqueza étnica de Albuquerque se refleja en su arquitectura, arte, centros culturales y gastronomía. Innumerables costumbres y tradiciones transmitidas de generación en generación forman parte esencial de la vida cotidiana de la ciudad y convierten a Albuquerque en un epicentro de la auténtica cultura del suroeste estadounidense.

  • Título de la diapositiva

    Write your caption here
    Botón
  • Título de la diapositiva

    Write your caption here
    Botón
  • Título de la diapositiva

    Write your caption here
    Botón
  • Título de la diapositiva

    Write your caption here
    Botón
  • Título de la diapositiva

    Write your caption here
    Botón
  • Título de la diapositiva

    Write your caption here
    Botón
  • Título de la diapositiva

    Write your caption here
    Botón
  • Título de la diapositiva

    Write your caption here
    Botón
  • Título de la diapositiva

    Write your caption here
    Botón
  • Título de la diapositiva

    Write your caption here
    Botón

¿Por qué Albuquerque?

Albuquerque es una ciudad única en Estados Unidos: un vibrante tapiz de herencia nativa americana, española y mexicana entrelazada a lo largo de los siglos. Nuestra historia singular se refleja en cada rincón de nuestra comunidad, desde los sabrosos platillos que se sirven en los restaurantes locales hasta la arquitectura de adobe que atestigua tradiciones perdurables.

Hogar de 19 pueblos y un total de 21 tribus distintas, Albuquerque está profundamente arraigada en el rico legado cultural del suroeste. Nuestro idioma, arte y festivales celebran esta diversidad, ofreciendo a los visitantes una experiencia auténtica que honra el pasado a la vez que abraza el presente.

Cuando visites Albuquerque, no solo verás una ciudad, sino que te sumergirás en una historia viva donde las culturas convergen para crear algo verdaderamente extraordinario. Ven a explorar, saborear y sentir la historia que hace de Albuquerque un lugar único.

Nuestra historia

Los nativos americanos han habitado Nuevo México durante miles de años, mucho antes de la llegada de los europeos a América. Esta rica historia se refleja en la cultura nativa americana actual. El norte de Nuevo México alberga 19 pueblos, además de la Nación Navajo. La ubicación central de Albuquerque en Nuevo México la sitúa cerca de la mayoría de los pueblos del norte del estado. Desde viviendas en acantilados y casas subterráneas, hasta kivas y ciudades abandonadas a lo largo de antiguas rutas comerciales, pasando por antiguos símbolos grabados en la roca, hay vestigios de la presencia nativa americana por todo Nuevo México.


La cultura hispana está presente en todo Nuevo México. Su influencia se percibe en cada rincón, desde el nombre de nuestra ciudad y de muchas de nuestras calles, hasta la impresionante arquitectura de adobe, pasando por nuestra vibrante escena artística, de danza y musical. Casi la mitad de la población de Nuevo México es de ascendencia hispana o latina, lo que convierte a la cultura hispana en una parte viva e intrínseca de nuestro estado. Sus raíces se remontan a los colonizadores españoles, y los inmigrantes mexicanos y latinoamericanos continúan contribuyendo al desarrollo de la cultura hispana y latina en la ciudad.

Cosas que hacer

Enclavada en el corazón de Nuevo México, Albuquerque ofrece una inolvidable combinación de cultura, historia, gastronomía y aventuras al aire libre. Pasee por las encantadoras calles del Casco Antiguo, donde la arquitectura de adobe centenaria, las tiendas de artesanía y las galerías locales capturan la esencia del suroeste. Disfrute de las impresionantes vistas de las montañas Sandia a bordo del teleférico Sandia Peak Tramway o explore kilómetros de senderos panorámicos que muestran el impactante paisaje desértico de la región.

Desde el mundialmente famoso Festival Internacional de Globos Aerostáticos de Albuquerque, donde cientos de coloridos globos llenan el cielo, hasta experiencias culturales inmersivas, museos, festivales y vibrantes mercados locales, siempre hay algo que hacer. Pase el día explorando el BioParque de Albuquerque, descubra la floreciente escena artística de la ciudad o deléitese con los intensos sabores del suroeste que hacen que la gastronomía local sea verdaderamente inolvidable.

Tanto si buscas aventura, cultura o relajación, Albuquerque ofrece una combinación dinámica de experiencias que hacen que cada visita sea memorable.

Cocina

Prepárate para darle un toque especial a tu viaje culinario: la gastronomía de Nuevo México es una fusión audaz y llena de sabor de influencias españolas, nativas americanas y mexicanas, con un delicioso toque único. Reconocerás ingredientes clásicos como el maíz, los frijoles y la calabaza, pero aquí cobran vida de maneras nuevas y emocionantes.

¿La verdadera estrella del espectáculo? El chile, el corazón ardiente de la cocina de Nuevo México. Ya sea que lo prefieras rojo, verde o indeciso (¡así lo llaman los lugareños al estilo navideño!), los chiles están por todas partes y son absolutamente adictivos.

Así que, tanto si estás recorriendo la Tierra del Encanto en coche como si te sumerges de lleno en sus tradiciones culinarias, tus papilas gustativas vivirán una aventura inolvidable.

Descubre la cultura nativa americana

Los nativos americanos han habitado Nuevo México durante miles de años, mucho antes de la llegada de los europeos a América. Esta rica historia se refleja en la cultura nativa americana actual. El norte de Nuevo México alberga 19 pueblos, además de la Nación Navajo. La ubicación central de Albuquerque en Nuevo México la sitúa cerca de la mayoría de los pueblos del norte del estado. Desde viviendas en acantilados y casas subterráneas, hasta kivas y ciudades abandonadas a lo largo de antiguas rutas comerciales, pasando por antiguos símbolos grabados en la roca, hay vestigios de la presencia nativa americana por todo Nuevo México. Existen numerosos eventos especiales que celebran la cultura nativa americana, incluido el mundialmente famoso Encuentro de Naciones. El Encuentro de Naciones es el powwow más grande de Norteamérica, una celebración multitudinaria con cientos de bailarines y cantantes nativos americanos que representan a más de 700 tribus de Canadá y Estados Unidos. El evento se celebra anualmente el cuarto fin de semana de abril. Durante el powwow se llevan a cabo competencias en 32 categorías de danza. Otras competencias incluyen canto, percusión y eventos especiales como el certamen de Miss Mundo Indio.

Descubre la cultura hispana

La cultura hispana es evidente en todo Nuevo México. Su influencia se percibe en cada rincón, desde el nombre de nuestra ciudad y de muchas de nuestras calles, hasta la impresionante arquitectura de adobe, pasando por nuestra vibrante escena artística, de danza y musical. Casi la mitad de la población de Nuevo México es de ascendencia hispana o latina, lo que convierte a la cultura hispana en una parte viva y palpitante de nuestro estado. Sus raíces se remontan a los colonos españoles, y los inmigrantes de México y de toda Latinoamérica siguen contribuyendo al desarrollo de la cultura hispana y latina en la ciudad. Además, se celebran varios eventos anuales en la ciudad que rinden homenaje a la cultura hispana, pero quizás ninguno combine mejor la música y la danza latinas que el Festival Internacional Flamenco. Este festival celebra el flamenco, la antigua forma de expresión artística de la cultura hispano-gitana. La intensa danza explora una amplia gama de emociones humanas que cautivan al público. Los artistas flamencos más talentosos del mundo han venido a deleitar al público de Albuquerque en este festival anual durante los últimos 30 años.

Descubra los recursos culturales

El Centro Cultural Nacional Hispano (NHCC) es el mejor lugar en Albuquerque para aprender más sobre la herencia hispana en Albuquerque y Nuevo México. Ofrece exposiciones, programas y presentaciones mensuales para mostrar y educar a todos sobre nuestra cultura. El Programa de Artes Escénicas del NHCC, que se desarrolla en tres escenarios, trae artistas internacionales, nacionales y locales para presentar desde música contemporánea hasta música tradicional, danza y teatro. El Centro Cultural Indígena Pueblo es el lugar ideal para aprender sobre la historia, la cultura y las tradiciones de los 19 pueblos que habitan Nuevo México. Ofrecen exposiciones, presentaciones y programas culturales diseñados para contar la historia de los pueblos a través de las palabras y las voces de sus habitantes.

Descubre nuestra cocina

No puedes sumergirte en una cultura sin probar su comida. La gastronomía de Nuevo México es representativa de la diversidad cultural que conforma nuestro estado: una fusión de nuestra herencia nativa americana, hispana y mexicana. Ya sea que busques comida tradicional de Nuevo México, con auténticos chiles rojos o verdes, o cocina nativa americana inspirada en alguno de los 23 grupos indígenas que habitan Nuevo México, siempre encontrarás algo para satisfacer tu antojo de platillos únicos. ¿Buscas algo diferente? Nuevo México ofrece prácticamente cualquier tipo de cocina que puedas imaginar, así que siempre hay algo para complacer a todos los paladares. El chile de Nuevo México es el ingrediente emblemático de su gastronomía y se encuentra en platillos tradicionales inspirados en México, como enchiladas, tamales y pozole, así como en versiones más modernas de platillos populares estadounidenses. Los neomexicanos le ponen chile a todo, desde pizza hasta la icónica hamburguesa con queso y chile verde. Por eso, nuestra pregunta estatal es: "¿Rojo o Verde?". Si buscas comida tradicional de Nuevo México con salsa roja o chile en tu plato, podemos recomendarte muchos restaurantes tradicionales, los favoritos de los lugareños. Los nativos americanos han habitado Nuevo México durante miles de años y traen consigo una rica historia de platillos tradicionales únicos elaborados con ingredientes locales. Hay muchas oportunidades para explorar la gastronomía nativa americana del estado. Muchos restaurantes ofrecen platillos inspirados en especialidades de los pueblos indígenas, como pan frito indígena, estofado de cordero o platillos que incluyen la diversa caza disponible en el estado. O puedes ir directamente a la fuente y visitar uno de los pueblos cercanos para degustar auténtica cocina nativa americana. También contamos con restaurantes conocidos por ofrecer versiones modernas y únicas de la cocina tradicional nativa americana.

Servicios de convenciones y turismo

Organizar su próxima conferencia, convención, reunión o evento puede ser un proceso complejo, pero nos especializamos en garantizar su éxito. Entre nuestros servicios, enviamos solicitudes de propuestas (RFP) en nombre de organizadores de eventos y, junto con nuestros socios del sector hotelero, trabajaremos para que sea una experiencia inolvidable en Albuquerque. A continuación, le mostramos algunas de las maneras en que podemos ayudarle a planificar su evento.


Servicios gratuitos:


  • Inspección del sitio y planificación del viaje
  • Programación y planificación de reuniones previas y/o posteriores al evento.
  • Investigación sobre alojamiento y espacios funcionales
  • Elaboración de propuestas y asistencia para presentaciones.
  • Métodos, materiales y publicaciones promocionales para promocionar Albuquerque como su futuro destino.
  • Acceso a las empresas miembros de la Cámara de Comercio Hispana para satisfacer todas las necesidades de su evento.
  • Promoción del turismo y la asistencia
  • Acceso a un folleto de cupones con descuentos exclusivos en restaurantes y atracciones de la zona.
  • Asistencia en relaciones públicas
  • Regalos VIP
  • Los servicios adicionales se basan en el nivel del evento.
¡Contacta con nuestro equipo aquí!









INCENTIVOS

PARA

¡REUNIONES!

Reserve su reunión en Albuquerque, Nuevo México, antes de diciembre de 2026 y obtenga hasta $8,000 en increíbles incentivos al reservar un mínimo de 200 noches de hotel en temporada alta por al menos 2 noches. Cada organización puede aprovechar esta generosa oferta, que incluye valioso apoyo de marketing, boletos de ida y vuelta con Southwest Airlines, importantes ahorros en el alquiler de salas del centro de convenciones, experiencias culturales únicas para su reunión, ¡y mucho más! No pierda esta oportunidad: comuníquese con nuestro equipo de Convenciones y Turismo para descubrir cómo podemos mejorar su experiencia en reuniones.

QUIÉNES SOMOS

Durante más de 40 años, el Departamento de Convenciones y Turismo de la Cámara de Comercio Hispana de Albuquerque se consolidó como una organización de marketing turístico única en el país. La Cámara participa en la iniciativa VISIT ABQ para promover Albuquerque como destino preferido para reuniones, convenciones, ferias comerciales, eventos deportivos y turismo, y actúa como enlace entre los organizadores y la industria hotelera, especialmente para los mercados hispanos y nativos americanos.



Descubrir

ENCONTRARSE

EXPLORAR

Aerolíneas oficiales de la Cámara Hispana de Comercio de Albuquerque

¿QUIERES SABER MÁS SOBRE ALBUQUERQUE?

Contáctanos

Elige Albuquerque

PRINCIPALES RAZONES PARA VISITAR Y REUNIRSE EN ALBUQUERQUE

Tram

Tranvía

Como la ciudad más grande del estado, Albuquerque tiene algo para todos los gustos. Ya sea que quieras asistir a un concierto, subir al tranvía, caminar por el Bosque, visitar nuestro BioParque o disfrutar de una de nuestras numerosas microcervecerías, hay infinidad de opciones para explorar y disfrutar de todo lo que Albuquerque tiene para ofrecer.

Visite el sitio web de Sandia Peak.

Cámara de Comercio Hispana de Albuquerque
Convenciones y turismo

Contáctanos

(505) 842-9003
Email@ahcnm.org
1309 Cuarta Calle SW
Albuquerque, NM 87102